Прочитал в одной статье про романтиков очень странные строки, которые поразили меня: "Вордсворт считал себя бессмертным, так как через объеты всоприятия он ощущал очень выскоий подъем, благодаря которому он находился в безвременье". Вот это воображение, вот это связь с природой. Как сильно, оказывается, может человека захватывать блики солнца на летних листях в лесу, или полёт птицы в небе, или другие "мелочи" мира, которые раскрываются в вечность, куда проваливается поэт. А вы ощущаете себя бессмертными, когда видите красоту природы?
Нарциссы
Я брёл один среди долин,
как облачко меж гор седых.
Вдруг я заметил средь вершин
ковёр головок золотых.
Там, трепеща у горных вод,
плясал нарциссов хоровод.
Их звёздочки мне свет дарят,
блестят, манят, как Млечный Путь.
У озера, цветущий ряд
колышет вод немую ртуть.
Кивают мне, чаруя взгляд
как десять тысяч солнц горят.
Волна блестит цветам в ответ,
но ярче разноцветный луг.
Блаженством окрылён поэт,
с природой разделив досуг!
Смотрел на чудо и не знал,
что я богатство обретал.
В уединении, у стола
я думой полон иль мечтой,
Нарциссы, словно в зеркалах,
Благословляют мой покой.
И в сердце пляшет и поёт
их златоокий хоровод.
Вордсворт. Перевод Афины.